Una chica bronceada de 34 años es la propietaria de la posada. En un giro inesperado de los acontecimientos, un estudiante universitario llamado Youichi Sakimori acaba de gorrón allí. La juguetona y seductora propietaria, Hana Yadori, lo tiene bailando en sus palmas desde la mañana hasta la noche…?